[¿Õ»ê¸é Àü ºÎµ¿»ê°æ¸Å] °­¸ª½Ã °í´Ü¸® 2024Ÿ°æ1063

¢Ï ¹®ÀÇ : 1566-3370
¼ÒÀçÁö °­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ °­¸ª½Ã ¿Õ»ê¸é °í´Ü¸® 777
ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀμâÇϱâ
¹ý¿ø°æ¸ÅÁ¤º¸ °ü½É¹°°Çµî·Ï
´ë¹ý¿ø°æ¸ÅÁ¤º¸ ¹Ù·Î°¡±â
¹ý¿ø°æ¸Å °üÇÒ¹ý¿ø
»ç°Ç¹øÈ£ 2024 Ÿ°æ 1063

¹°°Ç¹øÈ£

¹°°Ç¿ëµµ ÅäÁö(Àü1)
°¨Á¤Æò°¡¾× 132,158,000¿ø  °æ¸Å´ë»ó ÅäÁö¸Å°¢ ÁøÇà»óÅ ÀçÁøÇà
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (49%) 64,758,000¿ø 

°Ç¹°¸éÀû

ÀÔÂû±âÀÏ 2026.04.20(¿ù) 10:00
(ÀÔÂû 33ÀÏÀü)
ÀÔÂûº¸Áõ±Ý (10%) 6,475,800¿ø  ÅäÁö¸éÀû 3,430.00§³(1,037.58Æò) À¯ÂûȽ¼ö 2ȸ
ÀÔÂû¹ý¿ø ÃáõÁö¹æ¹ý¿ø °­¸ªÁö¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý ¹°°ÇÁ¶È¸¼ö ¿À´Ã: 5ȸ [´©Àû: 1084ȸ]
¸»¼Ò±âÁØ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ : 2019.12.27.±ÙÀú´ç(½Åûä ¼³Á¤ ±ÇÀÚ)
  °æ¸Å´ë»ó ¸ñ·Ï
±¸ºÐ ¸ñ·Ï ÁÖ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
ÅäÁö
4 °í´Ü¸® 777 Àü 710§³ (214.78Æò)
5 °í´Ü¸® 778 Àü 2317§³ (700.89Æò)
6 °í´Ü¸® 779 Àü 403§³ (121.91Æò)
ÁøÇà (ÀÔÂû33ÀÏÀü)    
 2025-07-21 À¯Âû (100%) 132,158,000¿ø 
 2025-08-25 À¯Âû (70%) 92,511,000¿ø 
 2025-09-29 º¯°æ (49%) 64,758,000¿ø 
 2026-04-20 ÁøÇà (49%) 64,758,000¿ø 

  °¨Á¤Æò°¡¼­ ¿ä¾à
[À§Ä¡/ÁÖÀ§È¯°æ] º»°Ç ÅäÁö´Â °­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ °­¸ª½Ã ¿Õ»ê¸é °í´Ü¸® ¼ÒÀç "°í´Ü3¸® °æ·Î´ç" ºÏ¼­Ãø ¿ø°Å¸®¿¡ À§Ä¡Çϸç, ÁÖÀ§´Â Áö¹æµµº¯ ³ó°æÁö´ëÀÓ.
[±³Åë»óȲ] Àα٠³ë¼±¹ö½ºÁ¤·ùÀå°úÀÇ °Å¸® ¿îÇàºóµµ µîÀ¸·Î º¸¾Æ Á¦¹Ý ´ëÁß±³Åë»óȲÀº ºÒÆíÇÑ ÆíÀÓ.
3)ÇüÅ ¹× ÀÌ¿ë»óÅ ÀϷùøÈ£ 2 : ºÎÁ¤ÇüÀÇ ¿Ï°æ»çÁö·Î¼­, ÁְűâŸ(â°í)·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ ÀϷùøÈ£ 4,5, : »ç´Ù¸®ÇüÀÇ ¿Ï°æ»çÁö·Î¼­, ÀüÀ¸·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ ÀϷùøÈ£ 6 : ºÎÁ¤ÇüÀÇ ¿Ï°æ»çÁö·Î¼­, Àü ¹× ÀϺεµ·Î·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
4)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅ ÀϷùøÈ£ 2,4,5 : ¼Ò·ÎÇѸ鿡 Á¢ÇÔ.
ÀϷùøÈ£ 6 : ¼¼·Î(°¡)¿¡ Á¢ÇÔ.
[ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ] ÀϷùøÈ£ 2,4,5 : °èȹ°ü¸®Áö¿ª, °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(¸ðµçÃàÁ¾ »çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª)£¼°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü£¾, Á¢µµ±¸¿ª(°­¸ª½Ã-Áö¹æµµ410È£-Á¢µµ±¸¿ª)£¼µµ·Î¹ý£¾, °øÀå¼³¸³½ÂÀÎÁö¿ª(2016-11-28)£¼¼öµµ¹ý£¾ ÀϷùøÈ£ 6 : °èȹ°ü¸®Áö¿ª, °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(¸ðµçÃàÁ¾ »çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª)£¼°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü£¾, °øÀå¼³¸³½ÂÀÎÁö¿ª(2016-11-28)£¼¼öµµ¹ý£¾ 6)Á¦½Ã¸ñ·Ï ¿ÜÀÇ ¹°°Ç º°Ã· "ÁöÀû ¹× °Ç¹°°³È²µµ" ¹× "»çÁø¿ëÁö"¿Í °°ÀÌ Á¦½Ã¿Ü ºñ´ÒÇϿ콺2µ¿°ú Á¦½Ã¿Ü°Ç¹°¤¡(°üÁ¤)ÀÌ ¼ÒÀçÇÔ.
[°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] ¾ø À½.
[Âü°í»çÇ×] ÀÓ´ë°ü°è´Â ¹Ì»óÀÓ.
[°Ç¹°±¸Á¶] ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ Æò½½¶óºêÁöºØ ´ÜÃþ °Ç¹°·Î¼­, ¿Ü º® : ¸ôÅ» ¸¶°¨.
³» º® : ¸ôÅ» ¸¶°¨.
â È£ : ¼¦½Ã âȣ ¸¶°¨.
[ÀÌ¿ë»óÅÂ] °¨ÀÚÀúÀåâ°í·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
[¼³ºñ³»¿ª] ¾ø À½.
4)ºÎÇÕ¹° ¹× Á¾¹° ¾ø À½.
[°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] ÀϷùøÈ£ 2ÀÇ ºÎ¼Ó°Ç¹°Àº ±âÁؽÃÁ¡ ÇöÀç ¸ê½ÇµÇ¾úÀ½.
[Âü°í»çÇ×] ¾ø À½.
[À§Ä¡/ÁÖÀ§È¯°æ] ´ë»ó¹°°ÇÀº °­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ °­¸ª½Ã ³»°îµ¿ ¼ÒÀç "³²»êÃʵîÇб³" ³²¼­Ãø ±Ù°Å¸®¿¡ À§Ä¡Çϸç, ÁÖÀ§´Â ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö, ´Üµ¶ÁÖÅÃ, ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³ µîÀÌ È¥ÀçÇÏ´Â Áö¿ªÀÓ.
[±³Åë»óȲ] Àα٠³ë¼±¹ö½ºÁ¤·ùÀå°úÀÇ °Å¸® ¹× ¿îÇàºóµµ µîÀ¸·Î º¸¾Æ Á¦¹Ý ´ëÁß±³Åë»óȲÀº º¸ÅëÀÓ.
[°Ç¹°±¸Á¶] º®½Äö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ ½½·¡ºêÁöºØ ÁöÇÏ1Ãþ/Áö»ó12Ãþ °Ç¹° Áß 4Ãþ 401È£·Î¼­ ¿Ü º® : ¸ôÅ»À§ ÆäÀÎÆÃ µî ¸¶°¨.
³» º® : º®Áö ¹× ŸÀÏ µî ¸¶°¨.
âȣ : ¼¦½Ãâȣ µî ¸¶°¨.
[ÀÌ¿ë»óÅÂ] ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÀ§¼¼´ë·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
[¼³ºñ³»¿ª] À§»ý¼³ºñ, °³º°µµ½Ã°¡½º³­¹æ¼³ºñ, ½Â°­±â¼³ºñ, ±âŸ¼³ºñ µî °®Ãß¾úÀ½.
[ÅäÁöÇü»ó/ÀÌ¿ë»óÅÂ] 3ÇÊ ÀÏ´ÜÀÇ ºÎÁ¤ÇüÀÇ ÅäÁö·Î¼­, ¾ÆÆÄÆ® °ÇºÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
7)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂµî ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³» Æ÷Àåµµ·Î¿¡ Á¢ÇÔ.
[ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ] ÀϷùøÈ£ 1)-3) : µµ½ÃÁö¿ª , Á¦3Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª, °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(¸ðµçÃàÁ¾ »çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª)£¼°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü£¾, ºñÇà¾ÈÀüÁ¦2±¸¿ª(Àü¼ú)£¼±º»ç±âÁö ¹× ±º»ç½Ã¼³ º¸È£¹ý£¾, ±º¿ëºñÇàÀå ¼ÒÀ½´ëÃ¥±¸¿ª Á¦3Á¾±¸¿ª(2021-12-29)£¼±º¿ëºñÇàÀå¤ý±º»ç°ÝÀå ¼ÒÀ½ ¹æÁö ¹× ÇÇÇØº¸»ó¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü£¾, ¿ª»ç¹®È­È¯°æº¸Á¸Áö¿ª£¼¹®È­À纸ȣ¹ý£¾ [°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] ¾ø À½. [Âü°í»çÇ×] ÀÓ´ë°ü°è´Â ¹Ì»óÀÓ.
±¹ÅäºÎ½Ç°Å·¡°¡ (°­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ °­¸ª½Ã ¿Õ»ê¸é) ½Ç°Å·¡°¡È®ÀÎ

¸éÀû(§³), ±Ý¾×(¸¸¿ø)

°è¾àÀÏÁö¸ñ¿ëµµÁö¿ªµµ·Î°è¾à¸éÀû°Å·¡±Ý¾×±¸ºÐ
2026.03.09´ë°èȹ°ü¸®Áö¿ª8m¹Ì¸¸4302,860
2026.02.09Àü»ý»ê°ü¸®Áö¿ª-1818
2026.02.05Àü¿ëµµ¹ÌÁöÁ¤-683935,000
2026.02.05Àü»ý»ê°ü¸®Áö¿ª-790139,300
2026.02.05ÀӾߺ¸Àü°ü¸®Áö¿ª-36292,200
¢Ñ ´õº¸±â
ÀÓÂ÷³»¿ª [¹è´ç¿ä±¸Á¾±âÀÏ : ]
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç ºñ°í
Á¶»çµÈ ÀÓÂ÷³»¿ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
Áö¿ªºÐ¼®    
ÁöÇÏö Çб³
°ü°ø¼­
¹ý¿ø ÃáõÁö¹æ¹ý¿ø °­¸ªÁö¿ø (254-63)°­¿øµµ °­¸ª½Ã µ¿ÇØ´ë·Î 3288-18 (³­°îµ¿)
´ëÇ¥ : 033)640-1000, ¾ß°£ : 033)640-1199
°­¸ª½Ã, µ¿ÇؽÃ, »ïô½Ã
µî±â¼Ò ÃáõÁö¹æ¹ý¿ø °­¸ªÁö¿ø µî±â°ú (´ëÇ¥:1544-0773, ÆÑ½º:(033)647-5110, °­¿øµµ °­¸ª½Ã µ¿ÇØ´ë·Î 3288-18 (³­°îµ¿ 117-1))
¼¼¹«¼­ °­¸ª¼¼¹«¼­ (´ëÇ¥:033-610-92, ÆÑ½º:033-641-4186, °­¿øµµ °­¸ª½Ã ¼ö¸®°ñ±æ 65 (±³µ¿))
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸®
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×
[ÁÖ¿ä ¹®°Ç Á¢¼ö ³»¿ª]
[¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ºñ°í¶õ]
-Àϰý¸Å°¢ -¸ñ·Ï4,5,6: ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í ÇÊ¿ä(¹ÌÁ¦Ãâ½Ã º¸Áõ±Ý ¸ô¼ö, ¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ÷ºÎ ¿Õ»ê¸é »ç½ÇÁ¶È¸È¸½Å Âü°í) -ÅäÁö ÀϺδ Á¢µµ±¸¿ª¿¡ ÀúÃË, ÁöÀû°æ°è ºÒºÐ¸í -¸ñ·Ï5: Áö»ó¿¡ ¸Å°¢´ë»óÀÌ ¾Æ´Ñ ºñ´ÒÇϿ콺 2µ¿ ¹× °üÁ¤ ¼ÒÀçÇÔ -¸ñ·Ï6: ÅäÁö ÀϺδ ÇöȲ 'µµ·Î'ÀÓ
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
¡Ø ÇöȲÀçÁ¶»ç¸í·É¿¡ ÀǰŠÀçÁ¶»çÇÑ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ÇöȲ : ±âÁ¸ ÇöȲÁ¶»çº¸°í¼­»óÀÇ ºÎ¼Ó°Ç¹° ´ÜÃþ È­Àå½ÇÀº °ÇÃ๰ ÇöȲµµ»ó¿¡ ³ª ¿Í ÀÖ´Â À§Ä¡¿Í ÇöÀå Á¶»ç½Ã È®ÀεǴ À§Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ Â÷À̰¡ ³ª´Â °ÍÀ¸ ·Î º¸¾Æ º»°Ç ±âÈ£2¹ø ÇÊÁö Áö»ó¿¡ ¼ÒÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î È®Àεǰí ÀçÁ¶ »ç½Ã º»
¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å Á¶¾ð ÇѸ¶µð
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ÃáõÁö¹æ¹ý¿ø °­¸ªÁö¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2026-04-20ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½Ã°£Àº ~11:20ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â NH³óÇùÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í¿ø Á¦ÃâÀ» Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù
Àü, ´ä, °ú¼ö¿ø µî ³óÁöÀ̸鼭 ¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­¿¡ ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸í½Ã µÇ¾îÀÖ´Ù¸é ³«ÂûÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ(¸Å°¢Çã°¡°áÁ¤ÀÏ Àü)±îÁö ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í¿øÀ» ÇØ´ç ½Ã.±¸.À¾¡¤¸é»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ¹ß±Þ¹Þ¾Æ °æ¸Å¹ý¿ø¿¡ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÌÁ¦Ãâ½Ã¿¡´Â ³«ÂûÀÌ ºÒÇã°¡µÇ°í ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀÌ ¸ô¼öµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç ³óÁö°¡ ºÒ¹ýÀü¿ë ¶Ç´Â ÇüÁúº¯°æÀÌ µÈ °æ¿ì ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í¿øÀ» ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼ö ¾øÀ¸³ª »çÈÄ Á¶°ÇºÎ·Î ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ó¾÷ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¾îµµ µÇ°í ¸Õ °Å¸®¿¡ °ÅÁÖÇϴ ŸÁöÀεµ ¹ß±ÞÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ³óÁö¹ý °³Á¤À¸·Î ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í ¹ß±ÞÁ¶°ÇÀÌ ±î´Ù·Î¿ö Á³À¸¹Ç·Î ÀÔÂûÀü¿¡ ¹ß±Þ °¡´É¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀ» Ãßõµå¸³´Ï´Ù. ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í ¹ß±Þ½ÅûÀº ³ó¾÷°æ¿µ°èȹ¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿©¾ß Çϰí Åë»ó ¹ß±Þ ¼Ò¿ä±â°£Àº 7ÀÏ(³óÁö½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ÀÇ ½ÉÀÇ ´ë»óÀÇ °æ¿ì 14ÀÏ)ÀÔ´Ï´Ù. ³óÁöÃëµæ¸éÀûÀÌ ¼¼´ë¿ø ÇÕ»ê 1,000§³¹Ì¸¸ÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ÁÖ¸»Ã¼Ç迵³ó¸ñÀûÀ¸·Î ³óÁö¼ÒÀ¯°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
µ¿½Ã¹è´ç µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
º» °ÇÀº ¿©·¯ °³ÀÇ ºÎµ¿»ê¿¡ Àú´ç±ÇÀÌ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ºÎµ¿»êÀ» ºÐÇÒÇÏ¿© °æ¸Å°¡ ÁøÇà µÇ´Â ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì ÇϳªÀÇ »ç°Ç¹øÈ£¿¡ ¿©·¯ °³ÀÇ ¹°°Ç¹øÈ£¸¦ ºÙ¿© °æ¸Å¸¦ ÇÏ°Ô µÇ´Â µ¥, ³«Âû½ÃÁ¡ÀÌ ºü¸£´õ¶óµµ ¹è´çÀº ÃÖÈÄ¿¡ ³«ÂûµÈ ´Ù¸¥ ¹°°Ç°ú µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·ç¾î Áú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àα٠ºÎµ¿»ê°æ¸Å ³«ÂûÅë°è
Åë°è±â°£ ³«Âû¹°°Ç¼ö Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 7°Ç 564,942,429¿ø 396,901,429¿ø 105% 2.3ȸ
6°³¿ù 10°Ç 419,282,500¿ø 302,431,200¿ø 99% 2.1ȸ
12°³¿ù 27°Ç 212,525,848¿ø 148,532,270¿ø 80% 1.8ȸ
¹«·á »ó´ãÀüÈ­ 1566-3370 ===> »ç°Ç¹øÈ£ : 2024 Ÿ°æ 1063 (ÃáõÁö¹æ¹ý¿ø °­¸ªÁö¿ø)¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
[¾È³»] Ȥ½Ã ÀÌ¿ëÀÌ ºÒÆíÇϽðųª »èÁ¦ÇÒ ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÃÖ´ëÇÑ ³ë·ÂÇØ¼­ °³¼±ÇØ ³ª°¡µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀÚ·á´Â ¹ý¿ø °æ¸Å°è¿¡¼­ ó¸®Çϰí ÀÖ´Â ½ÇÁ¦ ¹°°ÇÀÇ Á¤º¸¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç»ç´Â º» ÀÚ·á¿¡ °üÇÏ¿© Á¤½Ä ÄÁ¼³ÆÃ ÀÇ·Ú°¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ¾î¶°ÇÑ º¸Áõµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÔÂûÇϱâ Àü¿¡ ²Ä²ÄÈ÷ ¹ý¿ø¿¡ ºñÄ¡µÈ ¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ¹× ±âŸ °øºÎ¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇϽðí ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.