[ÀÇⱸ ±Ù¸°»ó°¡ ºÎµ¿»ê°æ¸Å] â¿ø½Ã µµ°èµ¿ 2025Ÿ°æ11128

¢Ï ¹®ÀÇ : 1566-3370
¼ÒÀçÁö °æ»ó³²µµ â¿ø½Ã ÀÇⱸ µµ°èµ¿ 322-6 1Ãþ1È£
ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀμâÇϱâ
¹ý¿ø°æ¸ÅÁ¤º¸ °ü½É¹°°Çµî·Ï
´ë¹ý¿ø°æ¸ÅÁ¤º¸ ¹Ù·Î°¡±â
¹ý¿ø°æ¸Å °üÇÒ¹ý¿ø
»ç°Ç¹øÈ£ 2025 Ÿ°æ 11128
Áߺ¹ 2025Ÿ°æ584,

¹°°Ç¹øÈ£

1 ¹°°Ç¿ëµµ »ó°¡,»ç¹«½Ç
°¨Á¤Æò°¡¾× 2,145,450,000¿ø  °æ¸Å´ë»ó ÅäÁö ¹× °Ç¹°Àϰý¸Å°¢ ÁøÇà»óÅ ½Å°Ç
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (100%) 2,145,450,000¿ø 

°Ç¹°¸éÀû

1,457.14§³(440.78Æò) ÀÔÂû±âÀÏ 2025.12.04(¸ñ) 10:00
(ÀÔÂû 11ÀÏÀü)
ÀÔÂûº¸Áõ±Ý (10%) 214,545,000¿ø  ÅäÁö¸éÀû 688.60§³(208.30Æò) À¯ÂûȽ¼ö 0ȸ
ÀÔÂû¹ý¿ø â¿øÁö¹æ¹ý¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý ¹°°ÇÁ¶È¸¼ö ¿À´Ã: 5ȸ [´©Àû: 27ȸ]
¸»¼Ò±âÁØ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ : 2002. 2. 19. ±ÙÀú´ç±Ç ¼³Á¤
  °æ¸Å´ë»ó ¸ñ·Ï
±¸ºÐ ¸ñ·Ï ÁÖ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
ÅäÁö
11 µµ°èµ¿ 322-6 ´ë 688.6§³ (208.30Æò)
°Ç¹°
1 µµ°èµ¿ 322-6 1Ãþ1È£ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ 173.11§³ (52.37Æò)
2 µµ°èµ¿ 322-6 1Ãþ2È£ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ 95.97§³ (29.03Æò)
3 µµ°èµ¿ 322-6 1Ãþ3È£ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ 85.48§³ (25.86Æò)
4 µµ°èµ¿ 322-6 2Ãþ1È£ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ 197.49§³ (59.74Æò)
5 µµ°èµ¿ 322-6 2Ãþ2È£ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ 157.10§³ (47.52Æò)
6 µµ°èµ¿ 322-6 3Ãþ1È£ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ 212.22§³ (64.20Æò)
7 µµ°èµ¿ 322-6 3Ãþ2È£ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ 142.40§³ (43.08Æò)
8 µµ°èµ¿ 322-6 4Ãþ ÁÖÅà ½Ã¸àÆ® º®µ¹Á¶ 187.27§³ (56.65Æò)
9 µµ°èµ¿ 322-6 5Ãþ ÁÖÅà ½Ã¸àÆ®º®µ¹Á¶ 63.70§³ (19.27Æò)
10 µµ°èµ¿ 322-6 ÁöÇÏÃþ ´ëÇÇ¼Ò Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ 142.40§³ (43.08Æò)
Á¦½Ã¿Ü°Ç¹° 11 µµ°èµ¿ 322-6 ¤¡, º¸ÀÏ·¯½Ç 3 §³(0.91Æò) Æ÷ÇÔ
11 µµ°èµ¿ 322-6 ¤¤, ±â°è½Ç 0.75 §³(0.23Æò) Æ÷ÇÔ
ÁøÇà (ÀÔÂû11ÀÏÀü)    
 2025-12-04 ÁøÇà (100%) 2,145,450,000¿ø 

  °¨Á¤Æò°¡¼­ ¿ä¾à
[À§Ä¡/ÁÖÀ§È¯°æ] º»°ÇÀº °æ»ó³²µµ â¿ø½Ã ÀÇⱸ µµ°èµ¿ ¼ÒÀç "µµ°èÃʵîÇб³" ºÏµ¿Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ÅäÁö·Î¼­, ÁÖº¯Àº ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³, °øµ¿ÁÖÅÃ, ´Üµ¶ÁÖÅÃ, ÇÏõ µîÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â Áö´ëÀ̸ç Á¦¹Ý ÁÖÀ§È¯°æÀº º¸ÅëÀÎ ÆíÀÓ.
[±³Åë»óȲ] º»°Ç ±âÈ£(11) ÅäÁö´Â Â÷·® Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇϸç, Àαٿ¡ ¹ö½º Á¤·ùÀåÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â µî Á¦¹Ý ±³Åë»óȲÀº º¸ÅëÀÎ ÆíÀÓ.
3)ÇüÅ ¹× ÀÌ¿ë»óÅ º»°Ç ±âÈ£(11) ÅäÁö´Â ÀÎÁ¢ ÇÊÁö¿Í µî°íÆòźÇÑ »ç´Ù¸®Çü ÅäÁö·Î¼­, ÁÖ»ó¿ë °ÇºÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
4)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅ º»°Ç ±âÈ£(11) ÅäÁö µ¿ÃøÀ¸·Î Æø ¾à 8m ³»¿ÜÀÇ Æ÷Àåµµ·Î°¡ Á¢ÇÔ.
[ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ] Á¦1Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª, ¼Ò·Î2·ù(Æø 8m~10m)(ÀÇâÁö±¸)(Á¢ÇÕ), °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(ÀüºÎÁ¦ÇÑ)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü>, »ó´ëº¸È£±¸¿ª(µµ°èÃʵîÇб³)<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>ÀÓ.
6)Á¦½Ã¸ñ·Ï ¿ÜÀÇ ¹°°Ç °¨Á¤Æò°¡¾×ÀÇ »êÃâ±Ù°Å ¹× °áÁ¤ÀÇ°ß ÂüÁ¶.
[°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] ¾øÀ½.
[Âü°í»çÇ×] 1) ÀÓ´ë°ü°è: ¹Ì»óÀÓ. 2) ±âŸ: °¨Á¤Æò°¡¾×ÀÇ »êÃâ±Ù°Å ¹× °áÁ¤ÀÇ°ß ÂüÁ¶.
[À§Ä¡/ÁÖÀ§È¯°æ] º»°ÇÀº °æ»ó³²µµ â¿ø½Ã ÀÇⱸ µµ°èµ¿ ¼ÒÀç &quot;µµ°èÃʵîÇб³&quot; ºÏµ¿Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ±¸ºÐ°Ç¹°(¾çÁö»ó°¡ 1Ãþ 1È£ ¿Ü 9°³È£)·Î¼­, ÁÖº¯Àº ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³, °øµ¿ÁÖÅÃ, ´Üµ¶ÁÖÅÃ, ÇÏõ µîÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â Áö´ëÀ̸ç Á¦¹Ý ÁÖÀ§È¯°æÀº º¸ÅëÀÎ ÆíÀÓ.
[±³Åë»óȲ] º»°Ç °Ç¹°±îÁö Â÷·® Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇϸç, Àαٿ¡ ¹ö½º Á¤·ùÀåÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â µî Á¦¹Ý ±³Åë»óȲÀº º¸ÅëÀÎ ÆíÀÓ.
[°Ç¹°±¸Á¶] ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¹× ½Ã¸àÆ® º®µ¹Á¶ ½½·¡ºêÁöºØ 5Ãþ °Ç¹°·Î¼­, (»ç¿ë½ÂÀÎÀÏ: 1991.01.26) ¿Üº®: ¸ôÅ»À§ ÆäÀÎÆÃ, Ä¡Àå¼®Àç ºÙÀÓ µî. ³»º®: º®ÁöºÙÀÓ, ¸ôÅ»À§ ÆäÀÎÆÃ, Ä¡Àå¼®Àç ºÙÀÓ µî. ¹Ù´Ú: ÀåÆÇ ¸¶°¨, Ä¡Àå¼®Àç ºÙÀÓ µî. âȣ: »õ½Ãâȣ µî ¸¶°¨ÀÓ.
[ÀÌ¿ë»óÅÂ] º»°Ç ±âÈ£(1 ~ 3): ³ëÀ¯Àڽü³(³ëÀκ¹Áö½Ã¼³)·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. º»°Ç ±âÈ£(4, 5, 6): ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³(¸ñ¿åÅÁ)·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. º»°Ç ±âÈ£(7): ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³(Çпø)·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. º»°Ç ±âÈ£(8, 9): ÁÖÅÃÀ¸·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. º»°Ç ±âÈ£(10): ´ëÇǼҷΠÀÌ¿ëÁßÀÓ.
[¼³ºñ³»¿ª] Á¦¹Ý À§»ý¼³ºñ, ±Þ¹è¼ö¼³ºñ, ³­¹æ¼³ºñ, ¼Ò¹æ °ü·Ã¼³ºñ, ¿Â¼öÅÊÅ© ¹× º¸ÀÏ·¯ µîÀÇ ¸ñ¿åÅÁ °ü·Ã¼³ºñ µîÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ½.
[ÅäÁöÇü»ó/ÀÌ¿ë»óÅÂ] º»°Ç ´ëÁö±Ç°ú °ü·ÃµÈ ±âÈ£(11) ÅäÁö´Â ÀÎÁ¢ ÇÊÁö¿Í µî°íÆòźÇÑ »ç´Ù¸®Çü ÅäÁö·Î¼­, ÁÖ»ó¿ë °ÇºÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
7)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂµî µ¿ÃøÀ¸·Î Æø ¾à 6m ³»¿ÜÀÇ Æ÷Àåµµ·Î°¡ ¼ÒÀçÇÔ.
[ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ] º»°Ç ´ëÁö±Ç°ú °ü·ÃµÈ ±âÈ£(11) ÅäÁö´Â Á¦1Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª, ¼Ò·Î2·ù(Æø 8m~10m)(ÀÇâÁö±¸)(Á¢ÇÕ), °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(ÀüºÎÁ¦ÇÑ)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü>, »ó´ëº¸È£±¸¿ª(µµ°èÃʵîÇб³)<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>ÀÓ.
[°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] º»°Ç ±âÈ£(1), (2), (3)Àº ÁýÇÕ°ÇÃ๰´ëÀå°ú °ü°è¾øÀÌ ÇöȲ º®Ã¼¸¦ ±¸ºÐÇÏÁö ¾Ê°í 1°³È£·Î »ç¿ëÁßÀÓ. º»°Ç ±âÈ£(2)´Â ÁýÇÕ°ÇÃ๰´ëÀå»ó ¿ëµµ°¡ &quot;³ëÀ¯Àڽü³&quot;À̳ª ÇöȲ &quot;³ëÀ¯Àڽü³ ¹× ÀϺΠ¸ñ¿åÅÁ ¾È³»½Ç&quot;·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. º»°Ç ±âÈ£(4), (5)´Â ÁýÇÕ°ÇÃ๰´ëÀå°ú °ü°è¾øÀÌ ÇöȲ ÀϺΠº®Ã¼¸¦ ±¸ºÐÇÏÁö ¾Ê°í 1°³È£·Î »ç¿ëÁßÀÓ. º»°Ç ±âÈ£(5)Àº ÁýÇÕ°ÇÃ๰´ëÀå ±âÁØ ¿ëµµ°¡ &quot;±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³(ÇコŬ·´)&quot;À̳ª ÇöȲ &quot;±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³(¸ñ¿åÅÁ)&quot;·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. [Âü°í»çÇ×] 1) ÀÓ´ë°ü°è: ¹Ì»óÀÓ. 2) ±âŸ: °¨Á¤Æò°¡¾×ÀÇ »êÃâ±Ù°Å ¹× °áÁ¤ÀÇ°ß ÂüÁ¶.
  °ÇÃ๰ÇöȲ
¼ÒÀçÁö  °æ»ó³²µµ â¿ø½Ã ÀÇⱸ µµ°èµ¿ 322-6¹øÁö
´ëÁö¸éÀû  684.7§³(207.48Æò) ¿¬¸éÀû  1723.24§³(522.19Æò) ÁÖ¿ëµµ  Á¦1Á¾±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³
°ÇÃà¸éÀû  384.3§³(116.45Æò) ¿ëÀû·ü»êÁ¤¿¬¸éÀû  1426.34§³(432.22Æò) Âø°øÀÏÀÚ  
°ÇÆóÀ²  56.13% ¿ëÀû·ü  208.32% »ç¿ë½ÂÀÎÀÏÀÚ  1991.01.26
Áö»óÃþ¼ö  5Ãþ ÁöÇÏÃþ¼ö  1Ãþ ±¸Á¶  Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶
°ÇÃ๰Ãþº°ÇöȲ [º¸±â]
ÀÓÂ÷³»¿ª [¹è´ç¿ä±¸Á¾±âÀÏ : 2025/06/10]
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç ºñ°í
¸Å°¢±âÀÏ 7ÀÏÀü¿¡ ¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­°¡ °ø°íµÇ¿À´Ï È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
±èOO 3Ãþ2È£ 2023.4.11. ¾øÀ½ 2025.6.9. 1,000¸¸¿ø
[¿ù]45¸¸¿ø
X 2023.04.17.~2025.04.17.
ÀüOO 3Ãþ2È£ 2014.8.6. 2022.8.18. 2,500¸¸¿ø
[¿ù]30¸¸¿ø
X 2016.06.20.~ÇöÀç
¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼ ºñ°í  ±è½Â¹é:¹è´ç¿ä±¸ ±Ý¾× : 15,000,000¿ø (2024.9.¿¡ º¸Áõ±Ý 500¸¸¿øÀ» Áõ¾×ÇÏ¿´´Ù°í ÁÖÀåÇϳª ¼Ò¸íÀÚ·á ¹ÌÁ¦Ãâ)
Áö¿ªºÐ¼®    
ÁöÇÏö Çб³
°ü°ø¼­
¹ý¿ø â¿øÁö¹æ¹ý¿ø (514-56)°æ»ó³²µµ â¿ø½Ã ¼º»ê±¸ âÀÌ´ë·Î 681
´ëÇ¥ : 055)266-2200
â¿ø½Ã ¼º»ê±¸, â¿ø½Ã ÀÇⱸ, ÁøÇر¸, ±èÇØ½Ã
µî±â¼Ò â¿øÁö¹æ¹ý¿ø º»¿ø µî±â°ú (´ëÇ¥:1544-0773, ÆÑ½º:(055)266-2248, °æ³² â¿ø½Ã ¼º»ê±¸ âÀÌ´ë·Î 681 (»çÆÄµ¿ 1))
¼¼¹«¼­ â¿ø¼¼¹«¼­ (´ëÇ¥:055-239-02, ÆÑ½º:055-287-1394, °æ»ó³²µµ â¿ø½Ã ÀÇⱸ Áß¾Ó´ë·Î209¹ø±æ 16 (¿ëÈ£µ¿))
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸®
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×
[ÁÖ¿ä ¹®°Ç Á¢¼ö ³»¿ª]
[¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ºñ°í¶õ]
Àϰý¸Å°¢. Á¦½Ã¿Ü °Ç¹° Æ÷ÇÔ.
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
º»°Ç11.ÇöȲ `´ë`·Î ÀÌ¿ëÁßÀ̰í, º»°Ç1~10 Á¦½Ã°Ç¹° ¹× Á¦½Ã¿Ü°Ç¹° (¤¡)ÄÁÅ×ÀÌ³Ê 1µ¿ (¤¤)°Ç¹°º®À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© »þ½ÃÁ¶ »þ½ÃÁöºØ ±â°è°ü·Ã½Ç (¤§)°Ç¹°º®À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÆÇ³ÚÁ¶ ÆÇ³ÚÁöºØ º¸ÀÏ·¯°ü·Ã½Ç (¤©)°øµ¿ÃâÀÔ±¸ Àü¸é¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â °üÁ¤(º°Ã·»çÁøÂüÁ¶:¿À¸¥ÂÊ Ã¶Á¦¶Ñ²±¹Ø) ¹× ºÎÇÕ¹°, Á¾¹° ¼ÒÀçÇÔ. *º»°Ç11.ÅäÁö´Â º»°Ç1~10
¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å Á¶¾ð ÇѸ¶µð
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº â¿øÁö¹æ¹ý¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2025-12-04ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½Ã°£Àº ~11:10ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â °æ³²ÀºÇà,NH³óÇùÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦½Ã¿Ü ¹°°ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù
¡®Á¦½Ã¿Ü ¹°°Ç¡¯Àº ÇØ´ç °øºÎ»ó¿¡´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ÇöÀå¿¡ Á¸Àç°¡ È®ÀεǴ ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ °Ç¹°, ±â°è±â±¸ µîÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌµé ´ëºÎºÐÀº ¹«Çã°¡, ¹«½Å°íÀ̰ųª »ç¿ë½ÂÀÎÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®Á¦½Ã¿Ü ¹°°Ç¡¯ÀÌ °æ¸Å´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù¸é ³«ÂûÀÚÀÇ ¼ÒÀ¯±Ç Ãëµæ¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Àα٠ºÎµ¿»ê°æ¸Å ³«ÂûÅë°è
Åë°è±â°£ ³«Âû¹°°Ç¼ö Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 13°Ç 461,538,462¿ø 225,469,692¿ø 44% 5.5ȸ
6°³¿ù 18°Ç 682,606,213¿ø 353,917,650¿ø 44% 5.5ȸ
12°³¿ù 29°Ç 602,011,418¿ø 297,283,362¿ø 43% 5.3ȸ
¹«·á »ó´ãÀüÈ­ 1566-3370 ===> »ç°Ç¹øÈ£ : 2025 Ÿ°æ 11128 (â¿øÁö¹æ¹ý¿ø)¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
[¾È³»] Ȥ½Ã ÀÌ¿ëÀÌ ºÒÆíÇϽðųª »èÁ¦ÇÒ ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÃÖ´ëÇÑ ³ë·ÂÇØ¼­ °³¼±ÇØ ³ª°¡µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀÚ·á´Â ¹ý¿ø °æ¸Å°è¿¡¼­ ó¸®Çϰí ÀÖ´Â ½ÇÁ¦ ¹°°ÇÀÇ Á¤º¸¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç»ç´Â º» ÀÚ·á¿¡ °üÇÏ¿© Á¤½Ä ÄÁ¼³ÆÃ ÀÇ·Ú°¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ¾î¶°ÇÑ º¸Áõµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÔÂûÇϱâ Àü¿¡ ²Ä²ÄÈ÷ ¹ý¿ø¿¡ ºñÄ¡µÈ ¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ¹× ±âŸ °øºÎ¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇϽðí ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.