Home       Login       Joinus     ³» °ü½É¹°°Ç  
 
°æ¸Å¹°°Ç  Ãßõ¹°°Ç  °ø¸Å¹°°Ç  ¿¹Á¤¹°°Ç  ³«ÂûÅë°è  ÄÁ¼³ÆÃ  ȸ»ç¼Ò°³
»ó´ã ¢Ï 1566-3370 »ç°Ç°Ë»ö Ÿ°æ
IDÀúÀå PWÀúÀå
ȸ¿ø°¡ÀÔ    ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â




 
¹°°ÇÁ¤º¸ Çٽɺ¸±â Ȩ > °æ¸ÅÁ¾ÇÕ°Ë»ö > ¹°°ÇÁ¤º¸ Çٽɺ¸±â
2025Ÿ°æ5418 °æ¸Å»ç°ÇÀÇ ÁÖÅà ¹°°Ç¿¡ °üÇÑ »ó¼¼ Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
¼ÒÀçÁö ÃæÃ»ºÏµµ Á¦Ãµ½Ã µÎÇе¿ 943-5
ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀμâÇϱâ
¹ý¿ø°æ¸ÅÁ¤º¸ °ü½É¹°°Çµî·Ï
´ë¹ý¿ø°æ¸ÅÁ¤º¸ ¹Ù·Î°¡±â
¹ý¿ø°æ¸Å °üÇÒ¹ý¿ø
»ç°Ç¹øÈ£ 2025 Ÿ°æ 5418

¹°°Ç¹øÈ£

1 ¹°°Ç¿ëµµ ÁÖÅÃ
°¨Á¤Æò°¡¾× 304,577,320¿ø  °æ¸Å´ë»ó ÅäÁö ¹× °Ç¹°Àϰý¸Å°¢ ÁøÇà»óÅ ½Å°Ç
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (100%) 304,577,320¿ø 

°Ç¹°¸éÀû

131.72§³(39.85Æò) ÀÔÂû±âÀÏ 2026.03.30(¿ù) 10:00
(ÀÔÂû 8ÀÏÀü)
ÀÔÂûº¸Áõ±Ý (10%) 30,457,732¿ø  ÅäÁö¸éÀû 1,157.00§³(349.99Æò) À¯ÂûȽ¼ö 0ȸ
ÀÔÂû¹ý¿ø ûÁÖÁö¹æ¹ý¿ø Á¦ÃµÁö¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý ºÎµ¿»ê°­Á¦°æ¸Å ¹°°ÇÁ¶È¸¼ö ¿À´Ã: 1ȸ [´©Àû: 42ȸ]
¸»¼Ò±âÁØ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ : ¸ñ·Ï 1 : 2012. 3. 22. ±Ù Àú´ç ¼³Á¤ ¸ñ·Ï 2,3 : 2011. 11. 10. ±ÙÀú´ç
  °æ¸Å´ë»ó ¸ñ·Ï
±¸ºÐ ¸ñ·Ï ÁÖ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
ÅäÁö
1 µÎÇе¿ 943-5 Àü 497§³ (150.34Æò)
3 µÎÇе¿ 946-1 ´ë 660§³ (199.65Æò)
°Ç¹°
2 µÎÇе¿ 946-1 ´ÜÃþ ´Üµ¶ÁÖÅà ¹× â°í °æ·®Ã¶°ñÁ¶ 131.72§³ (39.85Æò)
Á¦½Ã¿Ü°Ç¹° 3 µÎÇе¿ 946-1 ¹ßÄÚ´Ï 20.72 §³(6.27Æò) Æ÷ÇÔ
3 µÎÇе¿ 946-1 â°í 12 §³(3.63Æò) Æ÷ÇÔ
3 µÎÇе¿ 946-1 Â÷¾ç¸· 16 §³(4.84Æò) Æ÷ÇÔ
3 µÎÇе¿ 946-1 â°í 11.34 §³(3.43Æò) Æ÷ÇÔ
3 µÎÇе¿ 946-1 â°í 17.5 §³(5.29Æò) Æ÷ÇÔ
3 µÎÇе¿ 946-1 â°í 3.24 §³(0.98Æò) Æ÷ÇÔ
ÁøÇà (ÀÔÂû8ÀÏÀü)    
 2026-03-30 ÁøÇà (100%) 304,577,320¿ø 

  °¨Á¤Æò°¡¼­ ¿ä¾à
[À§Ä¡/ÁÖÀ§È¯°æ] º»°ÇÀº ÃæÃ»ºÏµµ Á¦Ãµ½Ã µÎÇе¿ ¹× Èæ¼®µ¿ ÀÏ´ë¿¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â ÅäÁö ¹× °Ç¹°·Î¼­, 1) ±âÈ£ 1,3: º»°ÇÀÇ ÁÖº¯Àº Àü´äÁö ¹× ÀÚ¿¬¸²ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç¸ç, °£ÇæÀûÀ¸·Î °ø¾÷¿ëºÎÁö, ÁÖÅð¡ µîÀÌ ¼ÒÀçÇϰí ÀÖÀ½. 2) ±âÈ£ 4: º»°ÇÀÇ ÁÖº¯Àº Àü´äÁö ¹× ÀÚ¿¬¸²ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç¸ç °£ÇæÀûÀ¸·Î °øÀå, ÁÖÅÃÀÌ ÀϺΠ¼ÒÀçÇϰí ÀÖÀ½. [±³Åë»óȲ] 1) ±âÈ£ 1,3: º»°Ç±îÁö ÀϹÝÂ÷·®¿¡ ÀÇÇÑ Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇϸç, µ¿Ãø ¹æÇâÀ¸·Î µµº¸4ºÐ Á¤µµÀÇ °Å¸®¿¡ ³ë¼±¹ö½ºÁ¤·ùÀå(¾Ë¹Ì)ÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â µî Á¦¹Ý±³ÅëÆíÀͼºÀº º¸ÅëÀÓ. 2) ±âÈ£ 4: º»°Ç±îÁö ÀϹÝÂ÷·®¿¡ ÀÇÇÑ Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇϸç, ÀÎÁ¢ÇÑ À§Ä¡¿¡ Á¢±ÙÀÌ ¿ëÀÌÇÑ ±³Åë½Ã¼³Àº ¾øÀ½. 3)ÇüÅ ¹× ÀÌ¿ë»óÅ 1. ±âÈ£ 1 ºÎÁ¤ÇüÀÇ ÅäÁö·Î¼­ Àü±âŸ(ÁְųªÁö)·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. 2. ±âÈ£ 3 ºÎÁ¤ÇüÀÇ ÅäÁö·Î¼­ ´Üµ¶ÁÖÅúÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. 3. ±âÈ£ 4 ºÎÁ¤ÇüÀÇ ÅäÁö·Î¼­ ÀÚ¿¬¸² »óÅÂÀÓ. 4)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅ 1. ±âÈ£ 1 º»°ÇÀÇ µ¿Ãø ¹æ¸éÀ¸·Î ³ëÆø 3~4m ÀÇ Æ÷Àåµµ·Î¿¡ Á¢Çϰí ÀÖÀ½. 2. ±âÈ£ 3 º»°ÇÀÇ µ¿³²Ãø ¹æ¸é ÀϺΰ¡ ³ëÆø 2~3m Á¤µµÀÇ µµ·Î¿¡ ÀϺΠÁ¢Çϰí ÀÖÀ½. 3. ±âÈ£ 4 º»°ÇÀÇ ¼­Ãø ¹æ¸éÀ¸·Î ¿Õº¹2Â÷¼±ÀÇ Æ÷Àåµµ·Î(ÀǺ´´ë·Î45±æ)¿¡ Á¢Çϰí ÀÖÀ½. [ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ] 1. ±âÈ£ 1,3 µµ½ÃÁö¿ª , ÀÚ¿¬³ìÁöÁö¿ª, °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(ÀüºÎÁ¦ÇÑÁö¿ª)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü>, »ó´ëº¸È£±¸¿ª(Á¦Ãµµ¿ÁßÇб³,Á¦Ãµ±³À°Áö¿øÃ»:640-6691)<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü> 2 ±âÈ£ 4 »ý»ê°ü¸®Áö¿ª, °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(ÀϺÎÁ¦ÇÑÁö¿ª 500m)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü>, Áغ¸Àü»êÁö<»êÁö°ü¸®¹ý> 6)Á¦½Ã¸ñ·Ï ¿ÜÀÇ ¹°°Ç ¸í¼¼Ç¥, ÁöÀû°³È²µµ, °Ç¹°°³È²µµ, »çÁø¿ëÁö¶õ ÂüÁ¶ [°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] ¾øÀ½. [Âü°í»çÇ×] ÀÓ´ë°ü°è ¹Ì»óÀÓ. [°Ç¹°±¸Á¶] ±âÈ£2´Â °æ·®Ã¶°ñÁ¶ °æ·®Ã¶°ñÁöºØ ´ÜÃþ ´Üµ¶ÁÖÅÃÀ¸·Î¼­ ¿Üº®: ÆÇ³ÚÀ§ ÆäÀÎÆÃ ¸¶°¨ âȣ: ÇÏÀ̼¦½Ã ¹× ¾Ë·ç¹Ì´½¼¦½Ã ³»º®: º®Áöµµ¹è, ŸÀÏ µî ¹Ù´Ú: ÀåÆÇ, ŸÀÏ µî [ÀÌ¿ë»óÅÂ] ¹æ6, »þ¿ö½Ç, ÁÖ¹æ °â °Å½Ç µîÀÓ. [¼³ºñ³»¿ª] À§»ý ¹× ±Þ¹è¼ö¼³ºñ, ±âº» Àü±â½Ã¼³, ³­¹æ½Ã¼³ µî 4)ºÎÇÕ¹° ¹× Á¾¹° ¸í¼¼Ç¥, ÁöÀû°³È²µµ, °Ç¹°°³È²µµ, »çÁø¿ëÁö¶õ ÂüÁ¶ [°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] ÁõÃàºÎºÐ(°ÇÃ๰ ÇöȲµµ»ó â°í)ÀÌ ÇöȲÀº ¹æÀ¸·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. [Âü°í»çÇ×] ¹Ì»óÀÓ.
ÀÓÂ÷³»¿ª [¹è´ç¿ä±¸Á¾±âÀÏ : 2025/12/16]
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç ºñ°í
¸Å°¢±âÀÏ 7ÀÏÀü¿¡ °ø°íµÇ¿À´Ï È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸®
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×
[ÁÖ¿ä ¹®°Ç Á¢¼ö ³»¿ª]
[¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ºñ°í¶õ]
Àϰý¸Å°¢. Á¦½Ã¿Ü °Ç¹° ¤¡~¤² ¸Å°¢Æ÷ÇÔ. ¸ñ·Ï 1 Áö»ó¿¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â ÄÁÅ×ÀÌ³Ê 2µ¿ ¸Å°¢ Á¦¿Ü. ¸ñ·Ï 1¹ø ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í¼­ Á¦Ãâ¿ä(¹ÌÁ¦Ãâ½Ã º¸Áõ±Ý ¸ô¼ö, ³óÁö¹ý µî °³Á¤À¸·Î ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í¼­ ¹ß±Þ±â°£ÀÌ ¿¬ÀåµÇ¾úÀ¸´Ï ÇØ´ç ÇàÁ¤°üû¿¡ »çÀü ¹®ÀÇ ÈÄ ÀÔÂû ¿ä¸Á).
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
°æ¸Å ÁøÇà ÁßÀÎ À§ ºÎµ¿»êÀº
¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å Á¶¾ð ÇѸ¶µð
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ûÁÖÁö¹æ¹ý¿ø Á¦ÃµÁö¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2026-03-30ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½Ã°£Àº 10:00~11:30ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ½ÅÇÑÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í¿ø Á¦ÃâÀ» Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù
Àü, ´ä, °ú¼ö¿ø µî ³óÁöÀ̸鼭 ¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­¿¡ ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸í½Ã µÇ¾îÀÖ´Ù¸é ³«ÂûÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ(¸Å°¢Çã°¡°áÁ¤ÀÏ Àü)±îÁö ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í¿øÀ» ÇØ´ç ½Ã.±¸.À¾¡¤¸é»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ¹ß±Þ¹Þ¾Æ °æ¸Å¹ý¿ø¿¡ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÌÁ¦Ãâ½Ã¿¡´Â ³«ÂûÀÌ ºÒÇã°¡µÇ°í ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀÌ ¸ô¼öµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç ³óÁö°¡ ºÒ¹ýÀü¿ë ¶Ç´Â ÇüÁúº¯°æÀÌ µÈ °æ¿ì ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í¿øÀ» ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼ö ¾øÀ¸³ª »çÈÄ Á¶°ÇºÎ·Î ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ó¾÷ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¾îµµ µÇ°í ¸Õ °Å¸®¿¡ °ÅÁÖÇϴ ŸÁöÀεµ ¹ß±ÞÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ³óÁö¹ý °³Á¤À¸·Î ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í ¹ß±ÞÁ¶°ÇÀÌ ±î´Ù·Î¿ö Á³À¸¹Ç·Î ÀÔÂûÀü¿¡ ¹ß±Þ °¡´É¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀ» Ãßõµå¸³´Ï´Ù. ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í ¹ß±Þ½ÅûÀº ³ó¾÷°æ¿µ°èȹ¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿©¾ß Çϰí Åë»ó ¹ß±Þ ¼Ò¿ä±â°£Àº 7ÀÏ(³óÁö½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ÀÇ ½ÉÀÇ ´ë»óÀÇ °æ¿ì 14ÀÏ)ÀÔ´Ï´Ù. ³óÁöÃëµæ¸éÀûÀÌ ¼¼´ë¿ø ÇÕ»ê 1,000§³¹Ì¸¸ÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ÁÖ¸»Ã¼Ç迵³ó¸ñÀûÀ¸·Î ³óÁö¼ÒÀ¯°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÀÔÂû(¸Å°¢)¿Ü ¹°°ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù
ÀÔÂû(¸Å°¢)¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ´Â ¹°°ÇÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ŸÀÎÀÌ ¼³Ä¡ÇÑ °Ç¹° ¶Ç´Â À̵¿ÀÌ ¿ëÀÌÇÑ ÄÁÅ×À̳Ê, ±â°è±â±¸ µîÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹°°ÇÀº ³«ÂûÀÚ¿¡°Ô ¼ÒÀ¯±ÇÀÌ ³Ñ¾î¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Á¦½Ã¿Ü ¹°°ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù
¡®Á¦½Ã¿Ü ¹°°Ç¡¯Àº ÇØ´ç °øºÎ»ó¿¡´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ÇöÀå¿¡ Á¸Àç°¡ È®ÀεǴ ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ °Ç¹°, ±â°è±â±¸ µîÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌµé ´ëºÎºÐÀº ¹«Çã°¡, ¹«½Å°íÀ̰ųª »ç¿ë½ÂÀÎÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®Á¦½Ã¿Ü ¹°°Ç¡¯ÀÌ °æ¸Å´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù¸é ³«ÂûÀÚÀÇ ¼ÒÀ¯±Ç Ãëµæ¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÃëÇÏ ¶Ç´Â Ãë¼ÒµÉ °¡´É¼º ÀÖ½À´Ï´Ù
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ °¨Á¤°¡°ÝÀº 304,577,320¿øÀÔ´Ï´Ù. °æ¸Å¸¦ ½ÅûÇÑ Ã¤±ÇÀÚ°¡ ¹è´ç ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ±Ý¾×Àº 100,508,630¿ø À¸·Î °¨Á¤°¡°Ý ´ëºñ »ó´çÈ÷ ÀûÀº ±Ý¾×ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì, 乫°¡°¡ º¯Á¦ÇÏ¿© °æ¸Å¸¦ ÃëÇϽÃŰ°Å³ª °æ¸Å½Åûä±ÇÀÚ°¡ ¹è´ç¹ÞÀ» ±Ý¿øÀÌ ¾ø°ÔµÇ¾î À̸¥ ¹Ù "¹«À׿©¿¡ ÀÇÇÑ Ãë¼Ò"°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àα٠ºÎµ¿»ê°æ¸Å ³«ÂûÅë°è
Åë°è±â°£ ³«Âû¹°°Ç¼ö Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 7°Ç 1,873,432,617¿ø 879,898,571¿ø 49% 5ȸ
6°³¿ù 19°Ç 1,438,918,568¿ø 593,074,732¿ø 42% 5.2ȸ
12°³¿ù 29°Ç 1,354,158,099¿ø 649,426,341¿ø 46% 4.5ȸ
ÀαÙÁö¿ª ÃÖ±Ù ³«Âû»ç·Ê    
[¾È³»] Ȥ½Ã ÀÌ¿ëÀÌ ºÒÆíÇϽðųª »èÁ¦ÇÒ ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÃÖ´ëÇÑ ³ë·ÂÇØ¼­ °³¼±ÇØ ³ª°¡µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀÚ·á´Â ¹ý¿ø °æ¸Å°è¿¡¼­ ó¸®Çϰí ÀÖ´Â ½ÇÁ¦ ¹°°ÇÀÇ Á¤º¸¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç»ç´Â º» ÀÚ·á¿¡ °üÇÏ¿© Á¤½Ä ÄÁ¼³ÆÃ ÀÇ·Ú°¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ¾î¶°ÇÑ º¸Áõµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÔÂûÇϱâ Àü¿¡ ²Ä²ÄÈ÷ ¹ý¿ø¿¡ ºñÄ¡µÈ ¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ¹× ±âŸ °øºÎ¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇϽðí ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

»óÈ£ : ¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å¹ýÀÎ /(ÁÖ)À¯¾È¿¡ÀÌ¿¥¾¾´ëºÎ¤Ó ´ëÇ¥ÀÚ : ±è¼ºÈÆ l »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 801-81-01871
ÁÖ¼Ò : °æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ Áß¾Ó·Î 1189, 7Ãþ(±Â¸ð´×¹ýÁ¶Å¸¿î2), ¸¶µÎ¿ª 4¹øÃⱸ
ÀüÈ­ : 1566-3370 l ÆÑ½º : 031-696-6828 l °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú±Ôº´ l Copyright ¨Ï ¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å. All rights reserved.